Birgt der große Metal Gear Solid 5 Patch weitere Geheimnisse?

Vor ein paar Tagen hat Metal Gear Solid 5 ein großes Update erhalten, bei dem ihr in einer Mission Quiet wiederbeleben könnt. Zunächst sah es so aus als sei dies die einzige Änderung am Spiel. Allerdings hat sich nun bei einigen Spielern die Titelkarte aus Kapitel 2 geändert. Die deutsche Version wurde Beispielsweise von Rasse zu Parasiten umbenannt.

Nicht ganz klar ist weshalb diese Umbenennung erfolgt ist. Gibt es auch hier ein Geheimnis zu entdecken oder hatte die Umbenennung andere Gründe? In einigen Foren diskutiert man darüber ob die Umbenennung mit der aktuellen Flüchtlingskriese zu tun haben könnte. Wollte man Metal Gear Solid aufgrund der anhaltenden Kriese nicht mit Rassenkonflikten in Verbindung bringen?

Ein offizielles Statement gibt es dazu nicht.

Diskussion auf Reddit folgen: https://www.reddit.com/r/NeverBeGameOver/comments/3sizjd/overview_the_new_chapter_2_title_cards/